Chastity Belt
A man left to go help in the Crusades and decided that his wife should wear a chastity belt. So he locks her up and gives the key to his best friend.
He tells him "If I'm not back in four years, unlock my wife and set her free to live a normal life."
So, the husband leaves on horseback and about a half hour later, he sees a cloud of dust behind him. He waits for it to come closer and sees his best friend. "What's wrong?" he asks.
"You gave me the wrong key."
貞操帯
ある男が十字軍に加わるため、妻に貞操帯を付けさせることを考えつく。男は妻に貞操帯を付けると、鍵を自分の親友に預ける。男は親友に向かってこう伝える。「4年経って帰ってこなかったら、妻の貞操帯を外して自由に暮らさせてやってくれないか。」
そして男は馬に跨り出発する。30分経つと背後ですごい勢いの土煙が見えてくる。男が追いかけてくるのを待っていると、それは親友だった。男が聞く。「どうしたんだ？」
「お前が渡した鍵は間違ってたぞ。」
