2016年5月4日水曜日

Nude Tiptoer - 裸で忍び足

Nude Tiptoer

A woman who plays cards one night a month with a group of friends was concerned that she always woke up her husband when she came home around 11:30.
So she decided to be considerate and not rouse him this time. She undressed in the living room and, purse over arm, tiptoed nude into the bedroom, only to find him sitting up in bed, reading.
"Oh No!" he exclaimed. "Did you lose EVERYTHING?!?"

裸で忍び足

ある女性の趣味は月に一度友達と集まって行う賭けトランプだった。彼女がこの趣味に出かけると午後11:30頃と帰りが遅く、いつも夫を起こしてしまっていた。
そのため今晩は女性は気を遣い、夫を起こさないように努力をしてみた。居間で服を脱ぎ去り、かばんを腕にかけて、寝室に忍び足で入っていった。しかし、夫はベッドで座って本を読んでいた。
夫が叫ぶ。「なんてこった!お前全部負けてきたのか?!?」