Garbage Day
A Father is asked by his friend, "Has your son decided what he wants to be when he grows up?"
"Yes, he wants to be a garbage collector," he replies.To this his friend responds "Strange ambition to have for a career."
"Well, he thinks that garbage collectors only work on Tuesdays!"
ゴミの日
ある父親が友人にこう質問されました。「君の息子は大きくなったら何になりたいかもう決めたのかい？」「ああ、あいつは大きくなったらゴミ収集の人になりたいそうだ。」と父親が答えます。
友達はこれに対してこんな反応です。「それは将来の夢としてはずいぶん変わってるな。」
「なんかさ、あいつはゴミ収集の人たちが火曜日にしか働いてないと思ってるんだ！」
