2016年5月4日水曜日

Useful Phrases to Know When Travelling in the Middle East - 中東に旅行する際に役に立つフレーズ

Useful Phrases to Know When Travelling in the Middle East

AKBAR KHALI_KILI HAFTIR LOTFAN
Thank you for showing me your marvelous gun.
FEKR GABUL ORADAN DAVAT PAEH CUSH DIVAR
I am delighted to accept your kind invitation to lie on the floor with my arms above my head and my legs apart.
SHOMAEH FEKR TAMOMEH DEH GOFTEH BANDE
I agree with everything you have ever said or thought in your life.
AUTO ARREREGH DAVATEMAN MANO SEPAHEH HAST
It is exceptionally kind of you to allow me to travel in the trunk of your car.
FASHAL-EH TUPEHMAN NA DEGAT MANO GOFTAM CHEESHAYEH MOHEMARA JEBEHKESHVAREHMAN
If you will do me the kindness of not harming by genital appendages I will gladly reciprocate by betraying my country in public.
TIEKH NUNEH OB KHREELEH BEZORG VA KHRUBE BOYAST INO BEGERAM
The water-soaked bread crumbs are delicious, thank you. I really must have the recipe.

中東に旅行する際に役に立つフレーズ

AKBAR KHALI_KILI HAFTIR LOTFAN
素晴らしい銃を見せて頂いてありがとうございます。
FEKR GABUL ORADAN DAVAT PAEH CUSH DIVAR
床にうつぶせになって足を開き、腕を頭の上に乗せろというあなたのお誘いを喜んでお受けしたいと思います。
SHOMAEH FEKR TAMOMEH DEH GOFTEH BANDE
あなたが過去に言ったか考えたすべての事について私は賛成です。
AUTO ARREREGH DAVATEMAN MANO SEPAHEH HAST
あなたの車のトランクで旅行させて頂けるなんて、とても優しいお方ですね。
FASHAL-EH TUPEHMAN NA DEGAT MANO GOFTAM CHEESHAYEH MOHEMARA JEBEHKESHVAREHMAN
生殖器官を傷つけないという優しさをお見せになって頂けたら、私はお礼として喜んで皆の前で自分の祖国を裏切って見せます。
TIEKH NUNEH OB KHREELEH BEZORG VA KHRUBE BOYAST INO BEGERAM
水に濡れたパンくずはとってもおいしいです。ありがとうございます。レシピーを頂かないと。