What is POLITICS?
SON: Dad, I have to do a special report for school. Can I ask you a question?DAD: "Sure son, what's the question?"
SON: "What is POLITICS?"
DAD: "Well, let's take our home for example. I am the wage earner, so let's call me MANAGEMENT. Your mother is the administrator of the money, so we'll call her the GOVERNMENT. We take care of your needs so let's call you the PEOPLE. We'll call the maid the WORKING CLASS and your baby brother the FUTURE. Do you understand?"
SON: "I'm not really sure Dad, I'll have to think about it".
That night the boy was awakened by his baby brother's crying, so he went to see what was wrong. Discovering the baby has seriously soiled his diaper, the son went to his parents room, only to find his mother asleep. He then went to the maid's room, where, peeking through the keyhole, he saw his father in bed with the maid. The boy's knocking went totally unheard by his father and the maid, so the boy went back to the bed and went to sleep.
The Next Morning........
SON: "Dad, I think I understand Politics now."
DAD: "That's great son, explain to me in your own words."
SON: "Well, Dad, while the MANAGEMENT is screwing the WORKING CLASS, the GOVERNMENT is sound asleep. The PEOPLE are completely ignored, and the FUTURE is full of SHIT."
政治って何？
息子： お父さん、学校で特別な宿題をしなきゃいけないんだ。一つ質問をしてもいい？父親： もちろんだよ、質問はなんだい？
息子： 政治って何？
父親： じゃあ、うちの家族を例に挙げて見よう。お父さんがお金を稼いでくるだろ、だからお父さんを「経営者」としよう。お母さんはお金の管理をしてるね、だから彼女を「政府」としよう。そして、二人でお前の事を面倒見ているから、お前の事を「国民」としよう。メイドは「労働階級」として、赤ん坊を「未来」としよう。分かるかな？
息子： いまいち良く分からないや、ちょっと考えてみないと。
その晩、少年は赤ん坊が泣いているのに起こされる、彼は赤ん坊のところに行って何が問題かを見に行く。おむつをひどく汚してしまっているのを見つけ、彼は両親の部屋に行くが、母親が寝ているのを見つけただけだった。彼は次にメイドの部屋に行き、鍵穴から覗いてみると、彼はお父さんがメイドと一緒にベッドに居るのを見つける。少年はドアをノックするがお父さんとメイドには聞こえなかったようだったので、ベッドに戻ってまた眠る事にする。
次の日の朝．．．．．．．．．．
息子： お父さん、多分政治がなにか今なら分かるよ。
父親： それはすごいじゃないか、お前の言葉で説明してごらん。
息子： えーとね、「経営者」が「労働階級」をやっちゃっている間、「政府」は完璧に眠りこけていて、「国民」は完全に無視されていて、「未来」はくそまみれなんだ。
