Dorm Fine
On the first day of college, the Dean addressed the students:"The female dormitory is out-of-bounds for all male students, and the male dormitory to the female students. Anybody caught breaking this rule will be fined $20 the first time. The second time you will be fined $60. A third time will cost you a fine of $180. Are there any questions?"
A male student inquired, "How much for a season pass?"
寮の罰金
大学の初日、学部長が学生に対してこう説明する：「女子寮は男子禁制です。そして男子寮は女子禁制です。この規則を守れなくて捕まると一回目には２０ドルの罰金が取られます。二回目には６０ドルの罰金が取られます。そして三回目になると１８０ドルの罰金が取られます。何か質問はありますか？」
男子学生が質問をする、「シーズンパスだといくらになるんですか？」
