Guess that quote
One Friday morning, a teacher came up with a novel way to motivate her class. She told them that she would read a quote and the first student to correctly identify who said it would receive the rest of the day off.She started with "This was England's finest hour." Little Susie instantly jumped up and said, " Winston Churchill."
"Congratulations said the teacher you may go home."
The teacher then said, "Ask not what your country can do for you." Before she could finish this quote, another young lady belts out, "John F. Kennedy".
"Very good" says the teacher, "you may go."
Irritated that he has missed two golden opportunities, Little Johnny said, "I wish those girls would just shut up."
Upon overhearing this comment, the outraged teacher demanded to know who said it. Johnny instantly rose to his feet and said,
"Bill Clinton. I'll see you Monday."
誰の言葉か
ある金曜日の朝、一人の先生が授業で生徒たちをやる気にさせる良い方法を考え付きます。彼女は生徒たちに先生が読む引用を誰が言ったか最初に答えられたら今日は帰っても良いと言います。先生はまず、「これはイギリスの最高の時間であった。」と言います。するとスージーが飛び上がり答えます。「ウィンストン・チャーチルです。」
「良く出来たわね。おうちに帰っても良いわ。」
次に先生は「国があなたのために出来ることを要求するのではなく、」と引用を読み終わる前に他の女の子が立ちあがり、「ジョン・Ｆ・ケネディです。」と答えます。
「大変良く出来ました。帰っても良いです。」
リトル・ジョニーは２つもの機会を逃し苛々してこう言います。「あの女達ちょっと黙っててくれないかな。」
これを聞いてしまった先生は怒ってジョニーに誰がその文章を言ったのか言いなさいと問い詰めます。
するとジョニーはいきなり立ち上がりこう言います。
「クリントン大統領です。じゃあ、また月曜日、さようなら。」
