Hairy Situation
A guy sticks his head in the barber shop and asks, "How long before I can get a haircut?" The barber looks around the shop and says, "About two hours." The guy leaves.A few days later, the same guy sticks his head in the door and asks, "How long before I can get a haircut?" The barber looks around the shop filled with customer and says, "About three hours." The guy leaves again.
A week later, the same guy sticks his head in the shop and again ask, "How long before I can get a haircut?" The barber answers "About one hour." The guy runs off.
The barber looks over to a friend of his in the shop and says, "Hey Bill, follow that guy and see where he goes." His friend complies and comes back 10 minutes later laughing hysterically.
The barber ask, "Where did he go?" Bill responds, "To your house."
あとどのくらい？
ある男が床屋に現れて聞く、「髪切ってもらえるまでどのくらいかかる？」 床屋さんは店の中を見回しこう言う、「２時間くらいだな。」 男は去っていく。数日後、同じ男が店に現れて聞く、「髪切ってもらえるまでどのくらいかかる？」 床屋さんは客でいっぱいになっている店を見回すとこ言う、「３時間かな。」 男はまた去って行く。
一週間後、同じ男が店に現れてまた聞く、「髪切ってもらえるまでどのくらいかかる？」 床屋さんは答える、「一時間かな。」 男は走って行く。
床屋さんは店にいた友達のほうを向くと言う、「おいビル、あいつ追っかけて行ってどこに行くか見届けてくれ。」 彼の友達は従い、１０分後にきちがいのように笑いながら戻ってくる。
床屋さんが聞く、「あいつどこに行ったんだ？」 ビルが答える、「お前んちだよ。」
