2016年5月5日木曜日

Lottery Winner - 宝くじの当選者

Lottery Winner

A woman gets home, runs into her house, slams the door and shouts, "Honey, pack your bags, I won the lottery."

The husband says, "Wow! That's great! Should I pack for the ocean or should I pack for the mountains?"

She says, "I don't care. Just get the hell out."


宝くじの当選者

女性が家に戻る、家に駆け込み、ドアをバタンと閉めると大声で言う、「あなた、宝くじに当選したわ。出かける準備をして。」

旦那が言う、「えー!それはすごい!海の用意をしようかそれとも山の準備をしようか?」

彼女は言う、「どっちでもいいわ。早く出て行って。」