Magic Mirror
A young woman buys a mirror at an antique shop, and hangs it on her bathroom door. One evening, while getting undressed, she playfully says "Mirror, mirror, on my door, make my bust-line forty four".
Instantly, there is a brilliant flash of light, and her boobs grow to enormous proportions. Excitedly, she runs to tell her husband what has happened, and in minutes they both return.
This time the husband crosses his fingers and says: "Mirror mirror on the door, make my "manhood" touch the floor!"
Again, there's a bright flash and both his legs fall off.
魔法の鏡
若い女性がアンティークのお店で鏡を買い、風呂場のドアに掛けた。ある晩、彼女は服を脱ぎながら冗談で「鏡よ、鏡、私の胸囲を110センチにしておくれ。」と言ってみる。するといきなりとても明るい光線が辺りを照らしたかと思うと、彼女の胸はとてつもないサイズになったのである。興奮した彼女は旦那に何が起こったかを説明し、二人ですぐに風呂場に戻ってくる。
今度は旦那が願いを叶えてもらおうとこう言う、「鏡よ、鏡、おれの『モノ』が床に触れるようにしておくれ！」
また明るい光線が辺りを照らし、彼の両足は取れてなくなった。
