Are You Really Sure?
A blind guy on a bar stool shouts to the bartender, "Wanna hear a blonde joke?"
In a hushed voice, the guy next to him says, "Before you tell that joke, you should know something."
Our bartender IS blonde, the bouncer is blonde. I'm a 6' tall, 200 lb black belt. The guy sitting next to me is 6'2", weighs 225, and he's a rugby player. The fella to your right is 6'5" pushing 300 and he's a wrestler. Each one of US is blonde. Think about it, Mister. Do you still wanna tell that joke?"
The blind guy says, "Nah, not if I'm gonna have to explain it five times."
良く考えてみろよ
盲目の男性がバーのスツールに座り、バーテンダーに向かって大きな声で言う。「金髪ジョークを聞かせてやろうか？」隣に座っていた男性が小さな声で盲目の男性に話しかける。「そのジョークを言う前に知っといた方が良い事があるぞ。」
「このバーのバーテンは金髪だ。このバーの用心棒も金髪だ。俺は身長185で体重は90キロの黒帯だ。俺の隣に座ってる奴は身長190で体重は100キロ、こいつはラグビーの選手だ。そんであんたの右隣に座ってる奴は身長195で体重は140近くて、レスラーだ。みんな金髪だよ。おっさん、良く考えてみろよ。そのジョークまだ言うつもりかい？」
盲目の男性が答える。「いんや、オチを5回も説明しなくちゃなんねえだろうからいいや。」
