What a Large Crowd
A man was traveling down a country road when he saw a large group of people outside a house. He stopped and asked a person why the large crowd was there.
A farmer replied, "Joe's mule kicked his mother-in-law and she died."
"Well," replied the man, "she must have had a lot of friends."
"Nope," said the farmer, "we all just want to buy his mule."
なんて大勢の人だ
ある男性が田舎道を車で走っていると、たくさんの人が一軒の家の前に集まっているのを見かける。男性は車を停め、近くにいた人になぜこんなに人が集まっているのか質問する。農家の男が答える。「ジョーのロバが義理のお母さんを蹴飛ばして殺しちまったんだ。」
男性は言う。「そうなんですか。その女性はたくさん友達がいたようですね。」
農家の男が言う。「いんや。みんなそのラバを買いに集まってるだけだ。」
