From the beginning...
God says to Adam, "I have some good news and some bad news. What do you want to hear first?"Adam says, "Tell me the good news first."
God says, "I'm going to give you a penis and a brain. You'll derive from these great pleasure and great intellect."
Adam replies, "Wonderful!? But what's the bad news?"
God says, "I'm only going to give you enough blood supply to work one at a time."
初めから...
神がアダムに言います、「お前に良い知らせと悪い知らせがある。どちらを先に聞きたい?」アダムは言う、「良い知らせを先に教えて下さい。」
神が言う、「お前にペニスと脳を与えよう。お前は快楽と知性を得るであろう。」
アダムが答える、「それは素晴らしい! でも悪い知らせとはなんですか?」
神は言う、「お前には片方が働いている時は、もう片方はまともに働かない程度の血液の量しか与えない。」