Getting into Fights
They were married, but since the argument they had a few days earlier, they hadn't been talking to each other. Instead, they were giving each other written notes.
One evening he gave her a paper where it said: "Wake me up tomorrow morning at 6 am."
The next morning he woke up and saw that it was 9 o'clock.
Naturally he got very angry, but as he turned around he found a note on his pillow saying: "Wake up, it's 6 o'clock!"
夫婦喧嘩
ある夫婦が数日前に口喧嘩をし、お互いに口を聞いていなかった。代わりに、必要なことはメモで伝えていた。ある晩、夫は妻に紙を渡すと、それには「明日は6時に起こしてくれ。」と書いてあった。
次の朝、彼が起きると既に9時になっていた。
当然ながら彼はとても腹を立てた。しかし彼が振り返ると枕の横にはメモが残されていた。「起きて。6時よ！」
