Golfing patience
A priest, a doctor, and a software consultant were golfing one day behinda particularly slow group of golfers.Consultant: What's with these guys? We must have been waiting for 15 minutes!
Doctor: I don't know but I've never seen such ineptitude!
Priest: Hey, here comes the greens keeper. Let's have a word with him.
Priest: Hi George. Say George, what's with that group ahead of us? They're rather slow aren't they?
George: Oh yes. That's a group of blind fire fighters. They lost their sight while saving our club house last year. So we let them play here anytime free of charge!
(silence)
Priest: That's so sad. I think I will say a special prayer for them tonight.
Doctor: Good idea. And I'm going to contact my ophthalmologist buddy and see if there's anything he can do for them.
Consultant: Why can't these guys play at night?
ゴルフ場での辛抱
牧師、医者、ソフトウェア・コンサルタントがある日ゴルフをしていると、とても遅い組が前でやっていました。コンサルタント：どうしたんだ、あいつら。もう15分も待たされてるよ！
医者：わかんないな、でもこんなの初めてだ！
牧師：ほら、ゴルフ場の管理人が来る。ちょっと話してみよう。
牧師：やあ、ジョージ。あのさ、ジョージ、前の組はどうなってるんだい？なんかやけに遅く無いかい？
ジョージ：ああ、あれか。彼らは消防士さん達だ。彼らは去年うちのクラブハウスの消火活動中に目をやられて見えなくなってしまったんだ。それで、うちのゴルフ場では彼らにいつでも好きな時にただでやらせているんだよ。
（沈黙）
牧師：それは悲しい事だ。今夜、特別なお祈りを彼らの為に捧げよう。
医者：それは良い考えだ。私は友達の目医者に連絡を取って彼らの為に何か出来る事はないか探してみるよ。
コンサルタント：あいつら夜にやればいいのに。
