Zoo Story
Kimo is a bus driver for the Honolulu Transit Company. One day Kimo is headed to work on his bus route, when he runs across a delivery van stranded at the side of the road. The van driver works for the Honolulu Zoo. He pleads with Kimo to do him a favor.He offers a $100 bill to Kimo to help him deliver a truckload of penguins to the zoo, because they needed to be there within the hour. Agreeing, Kimo proceeds to load two dozen penguins onto his bus. Then, off they drive towards the zoo.
An hour later, the delivery driver gets his van fixed and heads off to the zoo to catch up with his delivery. As he's driving down the road, he see's Kimo and the busload of penguins heading in the opposite direction. He turns his van around and chases in pursuit. He finally catches up to the bus and pulls over Kimo on the side of the road. In an irate voice he asks, "Hey, Kimo. I thought I gave you a $100 dollars to go and take the penguins to the zoo for me?"
"Calm down," Kimo says. "I took the penguins to the zoo. We had change left over, so now I'm taking them to the movies!"
動物園の話
キモはホノルルのバス会社のバスの運転手である。ある日キモがいつものバスの道順を通っていると、道の端で立ち往生している配達の車を見つける。配達車の運転手はホノルル動物園に勤めている者だった。彼はキモにお願いを聞いてくれるよう懇願する。彼は１００ドルをキモにあげるから、配達車のペンギンを動物園に連れていってあげて欲しい、なぜなら一時間以内に行かなくてはならないからだ。キモは願いを聞いてやり、２ダースにもなるペンギンをバスに乗り込ませた。そして彼は動物園へと運転していく。
一時間後、配達車の運転手はどうにか車を直し、動物園に行き配達を終えようとする。彼が道を走って行くと、キモがペンギンを乗せたまま反対の方角に向かって走って行くのを見つける。運転手は車をＵターンさせ、追いかける。彼はようやくバスに追いつき、キモを道の端に寄せる。イライラした声で彼は聞く、「おい、キモ。１００ドルやってペンギンを動物園に連れて行くように言っただろ？」
「落ち着けよ、」とキモは言う、「ちゃんとペンギンを動物園に連れて行ったさ。まだお金が余ってたから、今からこいつらを映画に連れて行ってやろうと思ってるんだよ！」
